YouLyric
Sign in
Sign up for free
Past, Present, Future
Share
Pizzicato Five
What's this song about?
Generate meaning
1
(Nomiya/Takanami)
2
Translators: Andrei Cunha
3
suki-girai
4
hageshii type da shi
5
onaji yo na
6
joke wo omoitsuku
7
futari wa
8
itsudemo
9
hanashi ga au kedo
10
iikagen na kiss
11
shita sono ato de
12
sayonara wo
13
tsubuyaku
14
yume wo mite
15
yonaka ni
16
totsuzen futari
17
me wo
18
samasu
19
kino-kyo-ashita
20
ashita wa do naru no?
21
dakedo futari
22
tada no koibito
23
yoku nite iru kedo
24
yappari chigau no
25
so yo futari
26
kyo mo koibito
27
kino to onnaji
28
ashita ja
29
iya da shi
30
kino-kyo-ashita
31
ashita no koto
32
nante!
33
nugisuteta sweater ni
34
mitsuketa
35
nagai kami
36
nee uso wo tsuitemo
37
otoko no hito no wa
38
bareru no ni
39
bathroom
40
kagami wo nozoitara
41
mishiranu
42
anata ga mitsumeteru
43
watashi mo
44
toki-doki
45
uso wo tsuita kedo
46
kino-kyo-ashita
47
ashita wa do suru no?
48
dakedo futari
49
tada no koibito
50
yoku nite
51
iru tte
52
shinjite itai kedo
53
so yo futari
54
kyo mo koibito
55
kino to onaji ne
56
ashita mo so na no?
57
hen ne
58
kino-kyo-ashita
59
ashita wa do suru no?
60
--------------------------------
61
we both have
62
strong likes and dislikes
63
we both crack
64
the same jokes
65
we always
66
agree
67
when we talk
68
but when at night
69
after we kiss
70
if we fall asleep
71
and dream the same dream
72
that someone is
73
whispering sayonara
74
we both wake up
75
in the middle of the night
76
with a start
77
past-present-future
78
what will happen to us?
79
but after all
80
we're just lovers
81
and though we're much alike
82
we're not exactly the same
83
that's it we're lovers
84
today just
85
like we were yesterday
86
but i don't want to think
87
about tomorrow
88
yesterday-today-tomorrow
89
i don't want to think
90
about tomorrow!
91
i found
92
a long hair on the sweater
93
you just took off
94
give up darling
95
men's lies
96
are easy to spot
97
and in the bathroom
98
as you look at the mirror
99
there you are
100
a stranger staring back
101
and though i also
102
lie
103
from time to time
104
then-now-later
105
what am i to do?
106
but after all
107
we're just lovers
108
and though
109
i'd like to think that
110
we're much alike
111
that's it we're lovers
112
at present
113
as we were in the past
114
but what about the future?
115
strange
116
past-present-future
117
what about the future?
PIZZICATO FIVE / メッセージソング
179 views
1 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade
