YouLyric
Sign in
Sign up for free
Watch Ya Self
Share
Epik High
What's this song about?
Generate meaning
1
uh,yeah..
2
나는 비트로부터 ì˜ê°ì„ ë– ì˜¬ë ¤
3
na-neun bi-teu-lo-bu-teo yeong-gam-eul tteo-ol-lyeo-
4
ì¼ìƒì˜ ì‚¶ì„ íŽœìœ¼ë¡œ ë¹„íŠ¸ìœ„ì— ì˜¬ë ¤ rapì—
5
il-sang-ui sam-eul pen-eu-lo bi-teu-wi-e ol-lyeo rape-
6
Rhymeì˜ íë¦„ì€ ë‚´ë©´ìœ¼ë¡œë¶€í„°
7
Rhymeui heu-leum-eun nae-myeon-eu-lo-bu-teo-
8
숨쉬는 ê°ì • 변화를 통해 입으로 내뱉어
9
sum-swi-neun gam-jeong byeon-hwa-leul tong-hae ib-eu-lo nae-baet-eo-
10
ê°€ì‚¬ì˜ ê¹Šì´ë³´ë‹¨ 간지로.
11
ga-sa-ui gip-i-bo-dan gan-ji-lo-.
12
ì´ ë‚œì§€ë„ ê°™ì€ ë°”ë‹¥ì„ ë²„í‹°ë ¤ëŠ” 너는 ì• ë¬¼ë‹¨ì§€ê³ .
13
i nan-ji-do gat-eun ba-dak-eul beo-ti-lyeo-neun neo-neun ae-mul-dan-ji-go-.
14
곡마다 매번 ê°™ì€ ì–˜ê¸°ë¡œ ê°ê¸°ë„ ì•„ë‹ˆê³ .
15
gok-ma-da mae-beon gat-eun yae-gi-lo gaek-gi-do a-ni-go-.
16
ê°™ì€ ì†Œë¦¬ë§Œ 지껄ì´ë‹ˆ ë„Œ (재미로)
17
gat-eun so-li-man ji-kkeol-i-ni neon (jae-mi-lo-)
18
내눈엔 ê°€ì‹, ëª¨ë‘ fake MC.
19
nae-nun-en ga-sik-, mo-du fake MC.
20
(마치)장미 ë„ì¿¨ê³¼ë„ ê°™ì€ hiphop scene
21
(ma-chi-)jang-mi neong-kul-gwa-do gat-eun hiphop scene
22
(단지)rapì€ ë„ˆë¥¼ í¬ìž¥í•˜ê¸° 위한 í¬ìž¥ì§€
23
(dan-ji-)rapeun neo-leul po-jang-ha-gi wi-han po-jang-ji-
24
ë¿” ì—†ì´ ì‚¬ìŠ´ í‰ë‚´ë‚´ëŠ” 너는 ê³ ë¼ë‹ˆ
25
ppul eob-i sa-seum hyung-nae-nae-neun neo-neun go-la-ni-
26
나는 호랑나비 외로운 ê°œë˜¥ë²Œë ˆ
27
na-neun ho-lang-na-bi oe-lo-un gae-ttong-beol-le-
28
들어주는 ì´ë„ ì¹œêµ¬ë„ ë¯¿ìŒë„ ì›ëž˜
29
deul-eo-ju-neun i-do chin-gu-do mit-eum-do won-lae-
30
ì—†ë˜ ë‚˜ì—ê²,(ì ˆëŒ€) í˜•ì œëž€ ê±¸ë ˆì²˜ëŸ¼ ëˆì—
31
eob-deon na-e-gen-,(jeol-dae-) hyeong-je-lan geol-le-cheo-leom don-e-
32
눈먼 추한 그녀처럼 뻔해.
33
nun-meon chu-han geu-nyeo-cheo-leom ppeon-hae-.
34
[디기리]
35
[di-gi-li-]
36
ì—픽하ì´ì— ê¹œì§ guest 디기리 출연했네
37
e-pik-ha-i-e kkam-jjak guest di-gi-li chul-yeon-haet-ne-
38
ë‚´ ëž© ë“£ê³ ìžˆìœ¼ë©´ 모ë‘들 놀ë¼.
39
nae laeb deut-go it-eu-myeon mo-du-deul nol-la-.
40
가짜 íž™í•©ë§Œì„ ë“£ê³ ìžˆë˜ ì• ë“¤ì€ ì ˆëŒ€ë¡œ ë‚´ ëž©ì„
41
ga-jja hib-hab-man-eul deut-go it-deon ae-deul-eun jeol-dae-lo nae laeb-eul-
42
ì´í•´í• 수는 없잖아.
43
i-hae-hal su-neun eob-jan-a-.
44
yo,TVì†ì— 나오는 ê±´ 모ë‘들 힙합ì´ë¼ 뻥치는
45
yo,TVsok-e na-o-neun geon mo-du-deul hib-hab-i-la ppeong-chi-neun-
46
댄스가수 ë°–ì—” ì—†ê³ ,
47
daen-seu-ga-su bakk-en eob-go-,
48
ë˜ ì–´ëŠë§ 아마추어 꼬맹ì´ë“¤ ì–¸ë”ê·¸ë¼ìš´ë“œë¼
49
tto eo-neu-deot a-ma-chu-eo kko-maeng-i-deul eon-deo-geu-la-un-deu-la-
50
뻥치며 ë‹¤ë‹ˆê³ ë§Œ ìžˆê³ , uh-ha! ì´ëŸ°,ì´ëŸ°,
51
ppeong-chi-myeo da-ni-go-man it-go-, uh-ha! i-leon-,i-leon-,
52
그러니 니 귀가 ë”러워질 수 ë°–ì—는 없지
53
geu-leo-ni ni gwi-ga deo-leo-wo-jil su bakk-e-neun eob-ji-
54
ì´ì ë‚´ê°€ 니 ê·€ ì²ì†Œë¥¼ 시켜주기 위해
55
i-jen nae-ga ni gwi cheong-so-leul si-kyeo-ju-gi wi-hae-
56
ë©‹ìŸì´ ë‚´ rap flowë¡œ ë„ ì™„ì „ížˆ 녹여버릴 테니까
57
meot-jaeng-i nae rap flowlo neol wan-jeon-hi nok-yeo-beo-lil te-ni-kka-
58
ì¤€ë¹„í•˜ê³ ìžˆì–´ë´
59
jun-bi-ha-go it-eo-bwa-
60
ëª¸ì„ ê¹¨ë—ì´ ì”»ê³ ë°”ë¡œ 침대시트 새로 ê°ˆê³
61
mom-eul kkae-kkeut-i ssit-go ba-lo chim-dae-si-teu sae-lo gal-go-
62
ê·¸ë¦¬ê³ ì´ìœ ìƒˆìž ì˜· ìž…ê³ ì†ì˜·ìž…ê³
63
geu-li-go i-ppeun sae-jam-ot ib-go sok-ot-ib-go-
64
ì´ì œ ë˜ ë‚´ê°€ ë„ ìœ„ì•„ëž˜ë¶€í„° 확실히 눌러줄테니까! ë¹™ê³ .
65
i-je tto nae-ga neol wi-a-lae-bu-teo hwak-sil-hi nul-leo-jul-te-ni-kka-! bing-go-.
66
[Yankie]
67
yo! I want a mic,tryin' to get another rhyme back!
68
너와 ë‚˜ì˜ ê¸°ë¶„ë‚˜ìœ combat,
69
neo-wa na-ui gi-bun-na-ppeun combat,
70
ê·¸ íŒ”ì— Rolex í”ë“¤ì–´ë´ ì¢€ 부수게!(어떻게?)
71
geu pal-e Rolex heun-deul-eo-bwa jom bu-su-ge-!(eo-tteo-ge-?)
72
ë‚´ 다릴 왜 ìž¡ì•„! ë‚´ê°€ í´ìˆ˜ë„ 없게
73
nae da-lil wae jab-a-! nae-ga keul-su-do eob-ge-
74
{빽빽줄?} ëˆì´ 급해 ì´ë¦¬ì €ë¦¬ 왔다갔다 하는 기계!
75
{ppaek-ppaek-jul-?} don-i geub-hae i-li-jeo-li wat-da-gat-da ha-neun gi-gye-!
76
ê¸°ë¶„ì´ ëª¹ì‹œ ë§Žì´ ë‚˜ëŠ” 좋지 ì•Šì€ ìƒíƒœ ë‚´ê°€ ëŠë‚€
77
gi-bun-i mob-si man-i na-neun jo-ji an-eun sang-tae nae-ga neu-kkin-
78
{feel리아 괜한 holy feel bill?}
79
{feelli-a gwaen-han holy feel bill?}
80
ë‚´ ë°œë°‘ì„ ì§€ë‚˜ê°€ëŠ” ê²ƒì´ ë°”ë¡œ ë‚´ 길.
81
nae bal-mit-eul ji-na-ga-neun geot-i ba-lo nae gil-.
82
W.A.C.K 너무나 ë§Žì€ ê²ƒë“¤ (fuck that)
83
W.A.C.K neo-mu-na man-eun geot-deul (fuck that)
84
ë”러워진 hiphop sceneì— {ìžë¦¬ê°€ 잡히노?}
85
deo-leo-wo-jin hiphop scenee {ja-li-ga jab-hi-no-?}
86
ë” ë†’ì€ ê³³ì„ í–¥í•´ ë‚´ ëª¸ì€ ì´ëŒ€ë¡œ swallow!
87
deo nop-eun got-eul hyang-hae nae mom-eun i-dae-lo swallow!
88
ì¸ìƒì˜ ë§ë¡œëŠ” 아주 좋지 ì•Šì€ ë©œë¡œ
89
in-saeng-ui mal-lo-neun a-ju jo-ji an-eun mel-lo-
90
fuck you!{외긴 ì•„ë‹ˆê³ ì”¨ëŒ„ ë¬¼ì€ ë§ˆì´í¬ë¥¼ 캔디보스!
91
fuck you!{oe-gin a-ni-go ssi-daen mul-eun ma-i-keu-leul kaen-di-bo-seu-!
92
ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤} all starê°€ ë˜ê¸° 위한 {변화구s}
93
ba-i-leo-seu-} all starga doe-gi wi-han {byeon-hwa-gu-s}
94
get my gun {쎗세모} 팔 ê°€ë³ê²Œ ìž¡ì€ 5분안ì—
95
get my gun {sset-se-mo-} pal ga-byeob-ge jab-eun 5bun-an-e-
96
ìž ë“ ë‚´ {rap reggae mo' feel it go}
97
jam-deun nae {rap reggae mo' feel it go}
98
[double K]
99
yeah,yo! ë„ˆë„ ì„ ìˆ˜ê°€ ë˜ê³ 싶어? huh?!
100
yeah,yo! neo-do seon-su-ga doe-go sip-eo-? huh?!
101
그럼 {hem, top} double ì´ì•¼ killer ì„ ìˆ˜ 관리 center!
102
geu-leom {hem, top} double i-ya killer seon-su gwan-li center!
103
welcome but ìš°ì„ ë‹ˆ ì´ë¹¨ì€ ì©ì—ˆì–´,Son!
104
welcome but u-seon ni i-ppal-eun sseok-eot-eo-,Son!
105
그러게 í‰ì†Œ 마ì´í¬ë¡œí°ì— 닦지 그랬어?
106
geu-leo-ge pyeong-so ma-i-keu-lo-pon-e dakk-ji geu-laet-eo-?
107
비린내가 심해 beatì— ë¹¨ì•„ 빨리그래야 가시내들ì´
108
bi-lin-nae-ga sim-hae beate ppal-a ppal-li-geu-lae-ya ga-si-nae-deul-i-
109
알아서 달ë¼ë¶™ì§€ 잘알지
110
al-a-seo dal-la-but-ji jal-al-ji-
111
ì„ ìˆ˜ë˜ëŠ” ê¸¸ì€ íž˜ë“¤ì–´ like ê°ì˜¥ì‚´ì´
112
seon-su-doe-neun gil-eun him-deul-eo like gam-ok-sal-i-
113
ë‚œ 그런 ì„ ìˆ˜ë“¤ì˜ ê°ë…나으리
114
nan geu-leon seon-su-deul-ui gam-dok-na-eu-li-
115
ë‚´ ì¹œêµ¬ë“¤ì€ ë¶€ì‹œ ê°€ë¥´ì¹¨ì„ ë³‘ë ¥ìœ¼ë¡œ ì°©ê°í•´
116
nae chin-gu-deul-eun bu-si ga-leu-chim-eul byeong-lyeok-eu-lo chak-gak-hae-
117
ë„ ìœ„í•œ 걸 버리는 ê±´ 쎈세ì´ê³¼ í¬ê¸°.that's I!
118
neol wi-han geol beo-li-neun geon ssen-se-i-gwa po-gi-.that's I!
119
not even eating 니엄마가 해준 요리.
120
not even eating ni-eom-ma-ga hae-jun yo-li-.
121
ë»ê¾¸ê¸° {I tick 차로} ë‚ ë ¤ 높ì´!
122
ppeo-kku-gi {I tick cha-lo-} nal-lyeo nop-i-!
123
fuck you!{can bitch!} ë»ë”만거리니 ë„Œ 벙어리
124
fuck you!{can bitch!} ppeo-kkeum-man-geo-li-ni neon beong-eo-li-
125
어리버리 ì„ ìˆ˜ ì•„ë‹Œ ì„ ìˆ˜ wanna be a B.G.
126
eo-li-beo-li seon-su a-nin seon-su wanna be a B.G.
127
ìž‘ì—…ì´ëž€ ì›ëž˜ ì—´ì •,ì •ë ¥ì„ ìŸì•„ 붓는 걸 like ë¹ êµ¬ë¦¬!
128
jak-eob-i-lan won-lae yeol-jeong-,jeong-lyeok-eul ssot-a but-neun geol like ppa-gu-li-!
129
ì´ìƒ ë– ë²Œì´ì˜ ë„‹ë‘리!
130
i-sang tteo-beol-i-ui neok-du-li-!
131
[Tablo]
132
yo! {you는 renegade rapper 뱉어 너가 ì™¸ë ¤ 왜 ì³?}
133
yo! {youneun renegade rapper baet-eo neo-ga oe-lyeo wae chyeo-?}
134
연예계 ì—¬ìž ì–¼êµ´ì²˜ëŸ¼ ì´ì„¸ìƒì„ ëœ¯ì–´ê³ ì³! 많ì€
135
yeon-ye-gye yeo-ja eol-gul-cheo-leom i-se-sang-eul tteut-eo-go-chyeo-! man-eun-
136
ì‹œê°„ì„ ê±°ì³ ë§Œë“¤ì–´ì§„ hiphop cultureì—
137
si-gan-eul geo-chyeo man-deul-eo-jin hiphop culturee-
138
future는 Epik highê°€ 펼ì³ê°€ëŠ” ê¸¸ì— ë§¡ê²¨
139
futureneun Epik highga pyeol-chyeo-ga-neun gil-e mat-gyeo-
140
기가 막혀 rush hour길 ê°™ì´
141
gi-ga mak-hyeo rush hourgil gat-i-
142
Wack MCë“¤ì´ ì™œ 마구 까불어, ë§ì´ 많ì€ì§€
143
Wack MCdeul-i wae ma-gu kka-bul-eo-, mal-i man-eun-ji-
144
ë§ë‚˜ì™”으니 따지ìžë©´ 니넨 ì •ì¹˜ì™€ GOD와
145
mal-na-wat-eu-ni tta-ji-ja-myeon ni-nen jeong-chi-wa GODwa-
146
똑같지. '거짓ë§'ë¡œ ëˆë²Œì§€. (bitch,please)
147
ttok-gat-ji-. 'geo-jit-mal-'lo don-beol-ji-. (bitch,please)
148
ì°¨ë¼ë¦¬ ê³µCD를 팔어. 니 ì¢†ê°™ì€ ì‹¤ë ¥ ìŒ“ì•„ë´¤ìž ë°”ë²¨íƒ€ì›Œ!
149
cha-la-li gong-CDleul pal-eo-. ni jod-gat-eun sil-lyeok ssa-a-bwat-ja ba-bel-ta-wo-!
150
왜 그따위 ì“°ë ˆê¸° rap으로 멀쩡한 beat를 ë§ì³(ì œë°œ ë‹¥ì³!)
151
wae geu-tta-wi sseu-le-gi rapeu-lo meol-jjeong-han beatleul mang-chyeo-(je-bal dak-chyeo-!)
152
MIC는 노래방ì—서나 ìž¡ì–´!
153
MICneun no-lae-bang-e-seo-na jab-eo-!
154
sucker 니 ê°™ì€ rap, I don't give a fuck!
155
sucker ni gat-eun rap, I don't give a fuck!
156
니 rapì€ ë¶ˆë©´ì¦ í™˜ìžë“¤ì˜ 치료법! so give up!
157
ni rapeun bul-myeon-jeung hwan-ja-deul-ui chi-lyo-beob-! so give up!
158
get down when I {flex da sound}!
159
You speak {so pour} your microphone check! It's bounced~!
Epik High (ft. Lee Hi)- 'Can You Hear My...
679 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade
