YouLyric
Sign in
Sign up for free
No More Christmas
Share
Epik High
What's this song about?
Generate meaning
1
ë¶‰ì€ ì½”ë, ìˆ ë•Œë¬¸ ì¼ê¹Œ?
2
bool-gun　ko-kut,　sool　ddae-moon　il-ka?
3
눈 녹듯, ë‚´ ëˆˆì— ë¬¼ì´ ì°¨.
4
noon　nog-dut,　nae　noo-ne　moo-ri　cha.
5
눈 녹듯, ë‚´ ëˆˆì— ë¬¼ì´ ì°¨.
6
noon　nog-dut,　nae　noo-ne　moo-ri　cha.
7
ë¶‰ì€ ì½”ë ìˆ ë•Œë¬¸ ì¼ê¹Œ?
8
bool-gun　ko-kut　sool　ddae-moon　il-ka?
9
ë‚´ 모습 ì—°ì†ê·¹ 반복ë˜ëŠ” drama.
10
nae　mo-sub　yeon-sog-gug　ban-bog-doe-nun　drama.
11
물 ìŸë“¯ ì´ì œ 주워 ë‹´ì„ ìˆ˜ 없는 ë‚´ ê¿ˆì˜ ê·¸ë¦¼ìž
12
mool　ssot-dut　ji-je　joo-wo　da-mul　soo　eom-nun　nae　koo-me　gu-rim-ja
13
ë“±ë’¤ì— í˜ë ¤ì„œ, ì´ì 늦었어.
14
dung-dwi-e　hul-ryeo-seo,　i-jen　nu-jeot-sseo.
15
ì–´ë¨¸ë‹ˆì˜ ìž”ì†Œë¦¬ì²˜ëŸ¼ 길게 ëŠ˜ì–´ì ¸.
16
eo-meo-ni-e　jan-so-ri-cheo-reom　gil-ge　nu-reo-jyeo.
17
어디로 가는지 앞으로 뒤로 가는지
18
eo-di-ro　ga-nun-ji　a-pu-ro　dwi-ro　ga-nun-ji
19
ê³ ë¯¼í–ˆë˜ ê¸¸ì€ ì•Œê³ ë³´ë‹ˆ ì›.
20
go-min-haet-deon　gi-run　al-go　bo-ni　won.
21
ì„ íƒ ì—†ëŠ” 곤란 ì´í† ë¡ í˜¼ëž€ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ë°¤,
22
seon-taeg　eom-nun　gol-ran　i-to-rog　hol-ran-su-reo-oon　bam,
23
A dark night like Christopher Nolan.
24
A　dark　night　like　Christopher　Nolan.
25
I'm just a joker. 미소를 ì§“ê³ ìš°ëŠ” poker face,
26
I'm　just　a　joker.　mi-so-rul　jit-go　oo-nun　poker　face,
27
Not an ace, got no space for this choker.
28
Not　an　ace,　got　no　space　for　this　choker.
29
ë‚œ 못 ê»´, ê·¸ ì–´ëŠ ê³³ì—ë„ so I sing this song.
30
nan　mot　kyeo,　gu　eo-nu　go-se-do　so　I　sing　this　song.
31
No more Christmas and I'm gone
32
No　more　Christmas　and　I'm　gone
33
No more Christmas
34
No　more　Christmas
35
No more Christmas
36
No　more　Christmas
37
No more Christmas
38
No　more　Christmas
39
너무 ë†’ì€ ê¿ˆì€ ì•„ë‹Œê°€?
40
neo-moo　no-pun　koo-mun　a-nin-ga?
41
ì•ˆê¸°ê³ í”ˆ ëˆˆì€ ë‚ ë¦°ë‹¤. ì•ˆê¸°ê³ í”ˆ ëˆˆì€ ë‚ ë¦°ë‹¤.
42
an-gi-go-pun　noo-nun　nal-rin-da.　an-gi-go-pun　noo-nun　nal-rin-da.
43
너무 ë†’ì€ ê¿ˆì€ ì•„ë‹Œê°€?
44
neo-moo　no-pun　koo-mun　a-nin-ga?
45
ë‚œ 눈치 못 챘지. 반쯤 줄어버린 ë‹¬ë ¥,
46
nan　noon-chi　mot　chaet-ji.　ban-jjum　joo-reo-beo-rin　dal-ryeog,
47
í•´ë§‘ë˜ ë¯¸ì†Œì™€ 죽어버린 ê°ì •.
48
hae-mag-deon　mi-so-oa　joo-geo-beo-rin　gam-jeong.
49
ì„¸ìƒ ëª¨ë‘를 반겨주는 ì²™ 쌓는 장벽.
50
se-sang　mo-doo-rul　ban-gyeo-joo-nun　cheog　ssannun　jang-byeog.
51
다 ìžƒì–´ë²„ë ¸ì–´ ê·¸ ëª¨ë“ ê²ƒì˜ ê°„ê²©.
52
da　i-reo-beo-ryeot-sseo　gu　mo-dun　geo-se　gan-gyeog.
53
ëª¨ë“ ê²Œ ì „ì 으로 ë‚¨ì˜ íƒ“ì¸ ê±´ 아니야.
54
mo-dun　ge　jeon-jeo-gu-ro　na-me　ta-sin　geon　a-ni-ya.
55
견뎌내지 못한 ë‚˜ì˜ íƒ“ì´ì•¼.
56
gyeon-dyeo-nae-ji　mot-tan　na-e　ta-si-ya.
57
ì•Œê³ ìžˆì–´. 하지만 ê·¸ ì–¼ìŒ ê°™ë˜ ì‹œì„ .
58
al-go　it-sseo.　ha-ji-man　gu　eo-rum　gat-deon　si-seon.
59
눈사태 ì†ì—ì„œ ê½ƒì„ ì°¾ë˜ ìœ„ì„ .
60
noon-sa-tae　so-ge-seo　ko-chul　chat-deon　wi-seon.
61
ê·¸ 안ì—ì„œ ë‚œ ê²Œìž„ì— ì†í–ˆì–´.
62
gu　a-ne-seo　nan　ge-i-me　so-kaet-sseo.
63
위로 오르면 ë‚ íŒ¨ê³ , ê°€ë¼ ì•‰ìœ¼ë©´ 욕했어.
64
wi-ro　o-ru-myeon　nal　pae-go,　ga-ra　an-ju-myeon　yo-kaet-sseo.
65
차리리 기계ë¼ë©´ 좀 ëœ ì•„íŒ ì„ í…ë°
66
cha-ri-ri　gi-gye-ra-myeon　jom　deol　a-pat-ssul　ten-de
67
ì•„ì§ë„ ì‹¬ìž¥ì´ ë›°ì–´. ìžê¾¸ë§Œ ë” ìˆ¨ê²Œ ë¼.
68
a-jig-do　sim-jang-i　ddwi-eo.　ja-koo-man　deo　soom-ge　doe.
69
No more Christmas
70
Have yourself a merry, merry Christmas.
71
I wish you a merry, merry Christmas.
72
No more Christmas
73
Have yourself a merry, merry Christmas..
74
I wish you a merry, merry Christmas.
75
No more Christmas
76
Have yourself a merry, merry Christmas.
77
I wish you a merry, merry Christmas.
Epik High - AMOR FATI (Feat. Kim Jong Wa...
163 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade
