YouLyric
Sign in
Sign up for free
Friend&Lover
Share
Pizzicato Five
What's this song about?
Generate meaning
1
(Konishi)
2
Translators: Akabane Masao and Andrei Cunha
3
okashina hanashi
4
yube watashi
5
hajimete wakatta
6
ooh so yo
7
koi shiteru no
8
totsuzen
9
ki ga tsuita no
10
neboke manako
11
kagami no naka no
12
jibun ni iu no
13
ooh so yo
14
kyo wa kitto
15
ooh baby
16
umaku iku no
17
so yo
18
koi no kimochi
19
anata ni uchiakeru no
20
itsudemo naka ga ii
21
suki de
22
marude futari
23
tomodachi ka kyodai ka
24
osana najimi mitai ne
25
kino datte isshoni
26
ita noni
27
itsumo no yo ni
28
omoikiri fuzaketeta
29
marude kodomo
30
mitai ni ne
31
honto ni totsuzen
32
mayonaka sugi ni
33
itsumo no yo ni
34
ha wo
35
migaiteta
36
soshite kyu ni
37
subete wakatta
38
anata no koto
39
suki na koto
40
okashi na hanashi
41
yube watashi
42
koi ni ochita no
43
ooh so yo
44
kyo wa kitto
45
nanimo kamo ga
46
tsuiteru
47
jikan wo kakete
48
o-mekashi shite
49
yuki wo dashite
50
ooh so yo
51
kyo wa kitto
52
ooh baby
53
umaku ieru
54
so yo
55
koi no kimochi
56
anata ni
57
uchiakeru no
58
omoikiri
59
majime na
60
kao de
61
uchiaketara
62
okashikute
63
fukidasu yo
64
marude
65
shinjirarenai yo ne
66
honto wa
67
zutto
68
anata no ho mo
69
honto wa
70
kangaeta koto aru
71
desho
72
honto wa konna fu ni
73
naru koto
74
mae kara ki ga
75
tsuiteta
76
anna ni
77
kitto naka ga
78
yosugite
79
sonna ni kyu ni
80
umaku ikanai
81
honto wa chotto
82
terekusai kara
83
sukoshi wa hora
84
follow
85
shinakya hey
86
fushigi na kimochi
87
kyo no watashi
88
hajimete wakatta
89
ooh so yo
90
koi shiteru no
91
totsuzen
92
ki ga tsuita no
93
maho kakete
94
kyo mo watashi
95
tsui kibo ataete
96
ooh so yo
97
kyo wa kimi to
98
ooh baby
99
umaku ieru
100
so yo
101
koi no kimochi
102
anata ni kitto
103
todoku
104
-------------------------------------
105
it's strange but
106
last night for the first time
107
i understood
108
ooh yeah babe
109
i love you
110
all of a sudden
111
i realised
112
i told myself
113
(swollen eyes when i woke up
114
staring from the looking glass)
115
ooh yeah baby
116
everything is going
117
to be perfect today
118
ooh baby
119
yeah baby
120
i'm going to confess
121
my love for you today
122
we've always been
123
the best of friends
124
the two of us act as if we were
125
friends or siblings
126
childhood friends as it were
127
take yesterday for instance
128
we were together
129
and as usual
130
we fooled around like mad
131
just like
132
kids
133
as i was
134
brushing me teeth
135
as i always do
136
after midnight
137
it suddenly came to me
138
i suddenly
139
understood it all
140
that i
141
love you
142
it's strange but
143
last night
144
i fell in love
145
ooh yeah baby
146
today
147
is my
148
lucky day
149
i'll take my time
150
get all dressed up
151
gather all my strength and
152
ooh yeah baby
153
i'm sure that today
154
ooh baby
155
i'll say it right
156
yeah baby
157
i'll tell you
158
about
159
my love
160
i'll be thorough
161
i'll be serious
162
i'll pull the right face
163
but i'm sure
164
that i'll feel embarrassed
165
and burst out laughing
166
because it's so
167
unbelievable
168
you must
169
have felt
170
and thought
171
the same
172
about us
173
haven't you?
174
tell me the truth --
175
you've known for a long time
176
we were bound
177
to be together
178
we've been
179
such good friends that
180
being lovers
181
won't be
182
easy
183
let me be frank
184
i feel embarrassed
185
suppose we'll have to
186
make a bit of an effort
187
hey hey
188
it feels strange
189
today for the first time
190
i understood
191
ooh yeah baby
192
i love you
193
all of a sudden
194
i realised
195
i'll cast a spell
196
and in the end
197
have my wish come true
198
ooh yeah baby
199
when we get together
200
ooh baby
201
i'll speak my mind
202
yeah baby
203
i'll find a way
204
to say what i have to say
205
my love for you
PIZZICATO FIVE / スウィート・ソウル・レヴュー
1.5K views
1 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade
