YouLyric
Sign in
Sign up for free
Partout Je Te Vois
Share
Celine Dion
What's this song about?
Generate meaning
1
J'ai tant besoin de toi
2
Que j'invente des images
3
Je joue avec tes yeux
4
Quand tu 'es pas la
5
J'eclaire la nuit
6
Je colore les nuages
7
Et ton visage
8
Ne s'efface jamais
9
I need you so much
10
That I dream up pictures
11
I play with your eyes
12
When you're not there
13
I light up the night
14
I color the clouds
15
And your face
16
Is never erased
17
Dans les rues de mon coeur
18
Dans le soleil
19
Et dans l'ombre
20
Partout je te vois
21
Dans le lit de ma main
22
Dans tous mes reves
23
Ici, partout
24
Je ne vois que toi
25
In the streets of my heart
26
In the sunshine
27
In the shade
28
Everywhere I see you
29
In the bed of my hand
30
In all my dreams
31
Here, everywhere
32
I see only you
33
Ce que je veux te dire
34
C'est que le temps serait triste
35
Oh, si tu t'en allais
36
Pour plus de quelques heures
37
C'est parc'que tu m'aimes
38
Que je vis et que j'existe
39
Parc'que tu m'aimes
40
Que je 'ai pas peur
41
What I want to tell you
42
Is that time would be sad
43
Oh, if you were to leave
44
For more than a few hours
45
It's because you love me
46
That I live and exist
47
Because you love me
48
That I'm not afraid
49
Dans les rues de mon coeur
50
Dans le soleil
51
Et dans l'ombre
52
Partout je te vois
53
Dans le lit de ma main
54
Dans tous mes reves
55
Ici, partout
56
Je ne vois que toi
57
In the streets of my heart
58
In the sunshine
59
In the shade
60
Everywhere I see you
61
In the bed of my hand
62
In all my dreams
63
Here, everywhere
64
I see only you
65
Je ne veux pas
66
Que quelque chose nous separe
67
Je ne veux pas
68
Que tu te perdes loin de moi
69
Je ne veux pas
70
Que quelqu'un d'inconnu
71
Passe un jour par la
72
Et te prenne a moi
73
I don't want
74
Anything to separate us
75
I don't want
76
You to get lost far from me
77
I don't want
78
For some unknown person
79
To come by here some day
80
And takes you from me
81
Dans les rues de mon coeur
82
Dans le soleil
83
Et dans l'ombre
84
Partout je te vois
85
Dans le lit de ma main
86
Dans tous mes reves
87
Ici, partout
88
Je te vois
89
In the streets of my heart
90
In the sunshine
91
In the shade
92
Everywhere I see you
93
In the bed of my hand
94
In all my dreams
95
Here, everywhere
96
I see only you
97
J'ai besoin de toi
98
Je ne vis pas
99
Je ne vois que toi
100
Je ne suis rien
101
Sans toi
102
I need you
103
I don't live
104
I see only you
105
I am nothing
106
Without you
107
Je te vois partout
108
I see you everywhere
14 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade