YouLyric
Sign in
Sign up for free
This Year's Girl #1
Share
Pizzicato Five
What's this song about?
Generate meaning
1
(Konishi)
2
Translators: Andrei Cunha
3
strange
4
namae wa?
5
nomiya maki
6
umareta no wa itsu?
7
sangatsu ju-ni-nichi
8
seiza wa?
9
uoza
10
ketsueki-gata wa?
11
a-gata
12
jibun no koto wo nan to
13
yonde iru?
14
watashi
15
suki na dansei no type wa?
16
akarui nihonjin,
17
mata wa shy na gaijin
18
kirai na dansei no type wa?
19
kechi-kusai hito
20
genzai, koibito wa?
21
hitori imasu
22
strange
23
suki na tabemono wa?
24
namamono
25
kirai na mono wa?
26
futoru tabemono
27
suki na fashion wa?
28
gehin de cute de gorgeous
29
kirai na fashion wa?
30
koko no toki no seifuku
31
anata no shumi wa?
32
barbie doll
33
senshu no nichiyobi wa
34
nani wo shite ita?
35
meiji-jingu e ikimashita
36
kesa wa nanji ni
37
me wo samashita?
38
ju-ichi-ji...han
39
suki na hairstyle wa?
40
betty boop
41
kirai na hairstyle wa?
42
front no gyaku-curl
43
suki na fashion designer wa?
44
betsy johnson
45
suki na kuchibeni wa?
46
elizabeth arden
47
foundation wa?
48
sk two
49
parfum wa?
50
coco chanel
51
toilette wa?
52
coco chanel
53
nani iro no kami ni
54
umarereba yokatta to omou?
55
aka
56
strange
57
ryori ga tokui
58
da to omou?
59
no
60
ichiban jozu na ryori wa?
61
tomato no stew
62
neru toki ni kite
63
iru mono wa nani?
64
pyjama
65
kesa okite saisho ni
66
kuchi ni shita no wa nani?
67
kuki
68
strange
69
strange
70
suki na kotoba wa?
71
date
72
kirai na kotoba wa?
73
doryoku, nintai, koncho
74
suki na hana wa?
75
tulip
76
suki na iro wa?
77
sky blue, kuro, murasaki
78
suki na kisetsu wa?
79
haru
80
ima ichiban ikitai
81
tokoro wa?
82
nnnn, minami no shima
83
strange
84
anata no shigoto wa?
85
uta wo utau koto
86
shigoto wa suki?
87
suki
88
jibun no uta wa suki?
89
suki
90
jibun no koe wa suki?
91
suki
92
shorai no yume wa?
93
wakaranai
94
umarete kara ichiban
95
ureshikatta
96
koto wa?
97
umarete kita koto
98
umarete kara ichiban
99
kanashikatta koto wa?
100
kanashisugite ienai
101
strange
102
looks de suki na
103
tokoro wa?
104
nai
105
kirai na tokoro wa?
106
yasesugi no karada
107
seikaku de suki na
108
tokoro wa?
109
iikagen na tokoro
110
kirai na tokoro wa?
111
iikagen na tokoro
112
kuse wa?
113
heiwa wo chirakasu
114
hatsukoi
115
wa itsu?
116
shogakko go-nen no toki
117
donna hito?
118
chohatsu no hito de,
119
toshokan de mitsukete
120
doki-doki shita
121
ima no koibito wa
122
donna hito?
123
nazo mo ooi kedo
124
warawasete kureru hito
125
koibito ni nozomu koto wa?
126
himitsu
127
strange
128
yube mita yume wa?
129
watashi no poster ga
130
machi-ju ni hararete
131
iru no ni dare hitori
132
to shite watashi ni
133
kizuite kurenai to iu yume
134
yume wo shinjiru?
135
shinjiru
136
jinx wo shinjiru?
137
shinjiru
138
maho wo shinjiru?
139
shinjiru
140
kami-sama wo shinjiru?
141
shinjiru
142
strange
143
strange
144
-----------------------------------
145
strange
146
what is your name?
147
nomiya maki
148
birthday?
149
the twelfth of march
150
horoscope?
151
pisces
152
blood type?
153
A(*)
154
how do you call
155
yourself?
156
watashi(**)
157
what kind of men do you like?
158
cheerful japanese men,
159
or shy foreigners
160
what kind of man don't you like?
161
cheap blokes
162
lovers at the moment?
163
i have one
164
strange
165
favourite kind of food?
166
uncooked food
167
food you dislike?
168
fattening food
169
taste in clothes?
170
vulgar, cute, gorgeous
171
clothes you dislike?
172
my highschool uniform
173
hobbies?
174
barbie dolls
175
what were you doing
176
on sunday last week?
177
i went to meiji-jingu(***)
178
at what time
179
did you wake up this morning?
180
eleven...thirty
181
favourite hairstyle?
182
betty boop
183
haistyles you dislike?
184
curled fringes(****)
185
favourite fashion designer?
186
betsy johnson
187
favourite lipstick?
188
elizabeth arden
189
foundation?
190
sk two
191
perfume?
192
coco chanel
193
eau de toilette?
194
coco chanel
195
what hair colour do you
196
wish you were born with?
197
red
198
strange
199
do you consider
200
yourself a good cook?
201
no
202
what dish do you cook best?
203
tomato stew
204
what do you wear
205
to sleep?
206
pyjamas
207
what was the first thing
208
you swallowed this morning?
209
air
210
strange
211
strange
212
favourite word?
213
date
214
words you dislike?
215
effort, patience, courage
216
favourite flower?
217
tulips
218
favourite colours?
219
sky blue, black, violet
220
favourite season?
221
spring
222
what's the place you most
223
want to visit at the moment?
224
mmmmm...the southern islands
225
strange
226
profession?
227
singing songs
228
do you like your job?
229
i do
230
do you like your songs?
231
i do
232
do you like your voice?
233
i do
234
plans for the future?
235
i don't know
236
since you were born
237
what happening has
238
made you happiest?
239
the fact that i was born
240
and the
241
saddest?
242
it's too sad to be told
243
strange
244
what is it about the way
245
you look you like most?
246
nothing
247
and what do you dislike most?
248
i'm too thin
249
what side of your personality
250
do you like most?
251
my couldn't-care-lessness
252
and the one you most dislike?
253
my couldn't-care-lessness
254
do you have any bad habits?
255
messing up my room
256
when did you fall
257
in love for the first time?
258
in fifth grade
259
what kind of guy was he?
260
he had long hair,
261
i saw him at the library
262
he made my heart beat fast
263
what about
264
your present lover?
265
he's mysterious and
266
he makes me laugh
267
what do you want from him?
268
that's a secret
269
strange
270
what did you dream last night?
271
i dreamt that
272
my poster was pasted
273
all over town
274
but nobody
275
noticed me
276
do you believe in dreams?
277
i do
278
are you superstitious?
279
i am
280
do you believe in magic?
281
i do
282
do you believe in god?
283
i do
284
strange
285
strange
PIZZICATO FIVE / スウィート・ソウル・レヴュー
2.3K views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade