YouLyric
Sign in
Sign up for free
Smaointe... (D'Aodh Agus Do Mhire U Dhgain) / A Thought... (For Hugh And Mary Duggan)
Share
Enya
What's this song about?
Generate meaning
1
Irish Gaelic:
2
ist le mo chro,
3
Go brnach a choch
4
T m caillte gan t
5
's do bhean chile.
6
An gr mr i do shaoil
7
Threora s m.
8
Bg liomsa i gcni
9
L 's och.
10
Curf:
11
Ag caoineadh ar an uaigneas mr
12
Na deora, go brnach
13
Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiin
14
Faoi shuaimhneas, go domhain
15
Aoibhneas a bh
16
Ach d'imigh sin
17
S lean t
18
Do fhear chile.
19
An gr mr i do shaoil
20
Threora s m.
21
Bg liomsa i gcni
22
L 's och.
23
Curf
24
Smaointe, ar an l
25
(A) raibh sibh ar mo thaobh
26
Ag inse scil
27
Ar an digh a bh
28
Is cuimhin liom an l
29
Gan gha 's gan ghruaim
30
Bg liomsa i gcna
31
L 's och'
32
English:
33
Listen to my heart
34
Sorrowful, alas
35
I am lost without you
36
And your wife
37
The great love in your life
38
She guided me
39
Be with me always
40
Day and night
41
Chorus:
42
Lamenting the great loneliness
43
The sorrowful tears
44
Asleep [1] in the quiet green grave
45
In a deep peace
46
There was happiness
47
But that departed
48
It was he who followed you
49
Your husband
50
The great love in your life
51
He guided me
52
Be with me always
53
Day and night
54
Chorus
55
I think of the day
56
That you were beside ne
57
Telling a story [2]
58
Of the old life [3]
59
I remember the day
60
Without want and without gloom
61
Be with me always
62
Day and night
63
1. "In a gcodhladh" literally translates into "in their sleep".
64
2. "Ag insint scil" should probably be "Ag insint scalta":telling stories.
65
3. "Ar an digh a bh":About the way that was = of the old life.
Enya - Amarantine (Official Video)
114 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings ยท Priority generation
Upgrade