YouLyric
Sign in
Sign up for free
Introduction
Share
Pizzicato Five
What's this song about?
Generate meaning
1
Translators: Andrei Cunha
2
asano: eeee nagai koto o-matase
3
shimashita.
4
ano watakushi wa
5
pizzicato ga eeeee
6
shozoku suru
7
seven gods records to iu
8
label no daihyo de
9
asano to iimasu.
10
eeeeee kyo tonikaku eeeee
11
daihyo ga aisatsu suru koto de
12
ika ni chikara wo
13
pizzicato five ni ireteru ka
14
to iu koto wo eeee mishite
15
kuru to iu koto datta node
16
eeeeeeee hazukashinagara
17
eeeeeee ko iu tokoro ni
18
dete kita shidai desu kedomo
19
anooooo maaaa
20
pizzicato five to iu no wa
21
ima made eeeeee teichiku jidai
22
maaa sore ga dai eeee gyokai
23
de wa dai ikki to
24
iwaretemashite
25
sore kara cbs sony
26
sore wa dai niki eeeeee
27
eeeeeee sore kara kondo
28
dai sanki ni narun
29
desukedomo
30
member mo isshin shimashite
31
eeeee aratana kimochi de
32
yatte kimasu node dozo
33
o-en no ho wo yoroshiku
34
oneigai shimasu.
35
eeeee ma ko iu toko ni
36
deta kara ni wa
37
desu ne maaaa ironna koto wo
38
nan to iun desu ka eeeeeee
39
ika ni pizzicato five wa
40
subarashii ka to iu
41
koto desu ne
42
yama no yo ni iwanai to
43
eeee shita ni
44
orite kiso mo nainnde
45
eeeee are nan desu kedomo
46
maa mina-san kyo kite
47
irassharu mina-san wa ne
48
honto ni pizzicato no suki na
49
kata bakari da to omoun desukedo
50
eeeeemo chotto hiroi
51
budokan atari de
52
kore dake dake no o-kyaku-san ga
53
kuru to ii na to omoun desukedo mo
54
eeeeeee maaa sono koto yutteru
55
dake de mina-san ano
56
hayaku karera no eeeee
57
ano atarashii karera wo mitai
58
to omotte irassharu to omou no de
59
eeeee shokai shimasu.
60
ookina hakushu de o-mukae
61
kudasai!
62
pizzicato five!
63
takanami: konbanwa!
64
pizzicato five desu!
65
maki-chan: konbanwa!
66
pizzicato five desu!
67
konishi: konbanwa!
68
pizzicato five desu!
69
---------------------------------------
70
asano: we're sorry for
71
keeping you waiting.
72
ahhhh my name is
73
asano from
74
seven gods records
75
the label mmmmmmm
76
pizzicato five
77
belongs to.
78
well, er, tonight, er
79
we decided a representative
80
should come on stage
81
to prove how much we down there
82
at seven gods believe in
83
pizzicato five.
84
so although i feel embarrassed
85
to come on stage well
86
hmmmmmm here i am!
87
well, ah
88
pizzicato five has had
89
a teichiku phase
90
which we call
91
their first phase
92
among ourselves
93
then there was cbs sony
94
their second phase mmm
95
and then now
96
what we can call
97
a third phase
98
with new members
99
umm, with a new outlook
100
there they come so
101
you fellas are sure
102
to have a good time.
103
er, well since i have
104
come this far
105
i suppose if i don't
106
praise pizzicato five
107
to heaven i won't
108
be able to
109
get off
110
the stage
111
tonight
112
but well you know
113
uh, well you know
114
well you guys just listen to this
115
ladies and gentlemen
116
i think everybody who came tonight
117
must be a pizzicato five fan
118
uh, i wish we could've
119
rented a bigger place
120
for tonight like the budokan ()
121
i wish we could've
122
well if you're to
123
listen to my blabber
124
i suppose you mmm
125
want to have a look
126
at the new group
127
so, ah, let me introduce to you
128
please a big applause
129
ladies and gentlemen
130
les pizzicato five!
131
takanami: 'evening!
132
we are pizzicato five!
133
maki-chan: hi!
134
we are pizzicato five!
135
konishi: hello everybody!
136
we are pizzicato five!
PIZZICATO FIVE / スウィート・ソウル・レヴュー
949 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade
