YouLyric
Sign in
Sign up for free
Si Te Vas (English translation)
Share
Shakira
What's this song about?
Generate meaning
1
Tell me what you'll do after the first time you try out her body
2
When your mischievous curiosity dies
3
When you memorize all her nooks and crannies
4
And decide to come back
5
I won't be here in the same place
6
If only has a few inches worth of forehead
7
And you find out she doesn't brush her teeth very well
8
And she rids you of the few cents that you've got
9
And later leaves you by your lonesome as she wishes
10
I know you'll be back the day
11
that she tears you into pieces leaving you without pillows to cry on
12
But if you've decided you want nothing more to do with me
13
Nothing else can really matter
14
Because without you
15
The world's still the same to me
16
If you leave, if you leave, if you march off
17
my sky will turn to grey
18
If you leave, if you leave, if you march off
19
You don't have to come just for my sake
20
If you leave, if you leave, if you march off
21
and you trade me for that witch, you piece of crap
22
don't ever come back because I won't be here
23
Every new broom sweeps well at first
24
But later on the bristles get bent
25
When the wrinkles impede upon her skin
26
and the cellulite starts to invade her legs
27
You'll emerge from your personal hell
28
with your tail between your horns
29
begging once again
30
but for that very reason
31
I'll be a million nights away from this enormous city
32
Far away from you
33
And the world is just the same to me
34
If you leave, if you leave, if you march off
35
my sky will turn to grey
36
If you leave, if you leave, if you march off
37
You don't have to come just for my sake
38
If you leave, if you leave, if you march off
39
and you trade me for that witch, you piece of crap
40
don't ever come back because I won't be here
33 views
0 meanings
Go Pro
Unlimited meanings · Priority generation
Upgrade